SMELLS LIKE TEEN SPIRIT

blog main image

In english-post

Since teenagers love rock music, here is a surprise blog post for them!

“Smells Like Teen Spirit” is a song by the American rock band Nirvana. It is the opening track and lead single from the band’s second album, Nevermind (1991), released on DGC Records.

Cobain came up with the song’s title when his friend Kathleen Hanna, at the time the lead singer of the Riot Grrrl punk band Bikini Kill, spray painted “Kurt Smells Like Teen Spirit” on his wall. Since they had been discussing anarchism, punk rock, and similar topics, Cobain interpreted the slogan as having a revolutionary meaning. What Hanna actually meant, however, was that Cobain smelled like the deodorant Teen Spirit, which his then-girlfriend Tobi Vail wore. Cobain later claimed that he was unaware that it was a brand of deodorant until months after the single was released.

“Teen Spirit” is widely interpreted to be a teen revolution anthem, an interpretation reinforced by the song’s music video. In an interview conducted the day Nevermind was released, Cobain stated the song was about his friends, explaining, “We still feel as if we’re teenagers because we don’t follow the guidelines of what’s expected of us to be adults [. . .] It also has kind of a teen revolutionary theme”. As Cobain did more interviews, he changed his explanation of the song and rarely gave specifics about the song’s meaning. When discussing the song in Michael Azerrad’s biography Come as You Are: The Story of Nirvana, Cobain revealed that he felt a duty “to describe what I felt about my surroundings and my generation and people my age.”

The book Teen Spirit: The Stories Behind Every Nirvana Song describes “Teen Spirit” as “a typically murky Cobain exploration of meaning and meaninglessness.” Azerrad plays upon the juxtaposition of Cobain’s contradictory lyrics (such as “It’s fun to lose and to pretend”) and states “the point that emerges isn’t just the conflict of two opposing ideas, but the confusion and anger that the conflict produces in the narrator—he’s angry that he’s confused.” Azerrad’s conclusion is that the song is “alternately a sarcastic reaction to the idea of actually having a revolution, yet it also embraces the idea.

Cobain has said, “The entire song is made up of contradictory ideas [. . .] It’s just making fun of the thought of having a revolution. But it’s a nice thought.”

Bits and pieces from en.wikipedia.org/wiki/Smells_Like_Teen_Spirit 


Find the lyrics and their translation in Greek here.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *